«Πάνω σε τρίκορφο βουνό»
Το επόμενο τραγούδι, «Πάνω σε τρίκορφο βουνό», είναι παραδοσιακό και ηχογραφήθηκε στο Σικάγο το 1923. Ερμηνεύει ο Μάικ Πατρινός υπό του ψευδωνύμου Harris, ο οποίος υπήρξε φημισμένος καραγκιοζοπαίχτης στην Αμερική. Κλαρίνο παίζει ο Νικολάκης Ξηρός και λαούτο ο Gust Damalas. Ολόκληρο το δημοτικό τραγούδι καταγράφεται και από τον Δημήτριο Γ. Καμπούρογλου στην Ιστορία των Αθηναίων.[1]
Πάνω σε τρίκορφο βουνό, /
μάνα και θυγατέρα δυο, /
μαζώναν τον αμάραντο. /
(και το μελισσοχόρταρο). /
Κι εκεί πού τον μαζώνανε, /
βρίσκουνε κι έναν άρρωστο. /
Μάνα μου, κι ας τον πάρουμε, /
τον ξένο μες το σπίτι μας. /
Εμείς ψωμί δεν έχουμε, /
τον ξένο τι τον θέλουμε; /
Μάνα μου, το ψωμάκι μου,
το τρώω εγώ κι ο ξένος μας, /
Μάνα μου, κι ας τον πάρουμε, /
τον ξένο μες το σπίτι μας. /
Εμείς κρασί δεν έχουμε,
τον ξένο τι τον θέλουμε; /
Μάνα μου, το κρασάκι μας, /
το πίνω εγώ κι ο ξένος μας. /
Μάνα μου, κι ας τον πάρουμε, /
τον ξένο μες το σπίτι μας. /
Εμείς στρώμα δεν έχουμε, /
τον ξένο τι τον θέλουμε; /
Μάνα μ’, στο στρωματάκι μας, /
κοιμάμαι ‘γω κι ο ξένος μας.
[1] Τομ. Α. Εκ του τυπογραφείου Αλεξ. Παπαγεωργίου. Εν Αθήναις. 1899.
Δ.Τ.
Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην ομάδα του facebook Παροιμίες & γνωμικά. Αν θέλετε να γίνετε μέλη της ομάδας, επισκεφτείτε τη διεύθυνση: https://www.facebook.com/groups/2285257741730850/. Περισσότερες παροιμίες, παροιμιώδεις φράσεις και γνωμικά μπορείτε να βρείτε στο αρχείο μας ΕΔΩ.