ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ: Βασίλη Μαλισιόβα, «Μεταφορικά μιλώντας – Οι μεταμορφώσεις σημασιών στη γλώσσα μας», Σεπτέμβριος 2026, εκδ. Άγκυρα
Πρόλογος: Ιωάννα Σπηλιοπούλου
Από τις εκδόσεις Άγκυρα εκδόθηκε το νέο βιβλίο του Βασίλη Μαλισιόβα, με τίτλο «Μεταφορικά
μιλώντας» και υπότιτλο «Οι μεταμορφώσεις σημασιών στη γλώσσα μας».
Πρόκειται για ένα πρωτότυπο και ευφάνταστο βιβλίο δοκιμιακού-λεξικογραφικού χαρακτήρα, όπου παρουσιάζεται πληθώρα μεταφορικών σημασιών, προερχόμενων είτε από διάφορα επιστημονικά πεδία (μουσική, χημεία, γεωλογία, μαθηματικά…), είτε και από διάφορες δραστηριότητες της ζωής, ενίοτε εντελώς ανατρεπτικές (π.χ. οι ήχοι στη γλώσσα, οι εκφράσεις που προέρχονται από τον χώρο της κομμωτικής, της κοπτορραπτικής…).
Ο συγγραφέας δημιούργησε το πόνημα αυτό με υλικό αντλημένο από μια ζωή αφιερωμένη στη γλώσσα, κάτι που αναδεικνύεται τόσο στους ορισμούς, όσο και στα παραδείγματα λέξεων και φράσεων που χρησιμοποιούνται με μεταφορική σημασία. Ως έμπειρος επιμελητής εκδόσεων, κινούμενος με χαρακτηριστική άνεση τόσο στον επίσημο όσο και στον καθημερινό/ανεπίσημο λόγο, με προφανή οικειότητα επί του πολύπλευρου γλωσσικού πεδίου της Νέας Ελληνικής, ο Β. Μαλισιόβας προσφέρει ένα βιβλίο που θέλγει ήδη από τις πρώτες σελίδες του.
Χρήσιμο σε εκπαιδευτικούς και μαθητές, αλλά και ευρύτερα σε αναγνώστες με γλωσσικές ανησυχίες, που γοητεύονται από την εξερεύνηση αθέατων πλευρών, το βιβλίο δεν αποτελεί έναν αποστεωμένο κατάλογο μεταφορικών σημασιών, αλλά ένα ανάγνωσμα που μας προσφέρει μια πολυπρισματική θέαση του πιο θαυμαστού δημιουργήματος του ανθρώπου, δηλ. της γλώσσας του.
===
ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΛΙΣΙΟΒΑΣ
ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ ΜΙΛΩΝΤΑΣ
Οι μεταμορφώσεις σημασιών στη γλώσσα μας
Το βιβλίο εστιάζει στον µεταφορικό λόγο, όπως αποτυπώνεται στην καθηµερινή ενηµέρωση και επικοινωνία. Δεν περιορίζεται, ωστόσο, σε µια κατά θεµατική ενότητα σταχυολόγηση φράσεων που ενεργοποιούν τη συνυποδηλωτική λειτουργία της γλώσσας. Η παρατήρηση –µε περιέργεια µικρού παιδιού και οξυδέρκεια µπαρουτοκαπνισµένου λεξικογράφου– αποτελεί σηµείο αφετηρίας για να αναδυθούν και άλλα πεδία στοχασµού, συνειρµών, συναισθηµάτων.
Αυτό συµβαίνει, νοµίζω, γιατί κατ’ αρχάς η µεταφορά (µεταφορική η χρήση της λέξης!) έχει τη δύναµη να συνεγείρει την ποιητική υφή βιωµάτων µέσα από τις ατραπούς του συνήθους και του καθηµερινού, αυτού που εντέλει συγκροτεί τη ροή της ζωής και του λόγου µας.
Και αυτό συνιστά σηµείο τοµής µε τα ανθρωπολογικά, κοινωνικά, γλωσσικά ενδιαφέροντα του συγγραφέα και ερευνητή, ο οποίος, απαρνούµενος την ουδετερότητα, µε συνέπεια στιγµατίζει, σε υψηλή θερµοκρασία γραφής, τα κακώς κείµενα της επικαιρότητας και σε παράλληλη τροχιά, σαν ραβδοσκόπος χρυσού, εντοπίζει ό,τι υπερασπίζεται τη ριζική ελπίδα.
Aπό τον πρόλογο της Ιωάννας Σπηλιοπούλου
===
Μαλακό εξώφυλλο με «αυτιά»
Σελίδες: 306
Σχήμα: 14×20.5
ΚΩ∆.: 30818
ISBN: 978-960-547-789-9
===
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Βασίλης Μαλισιόβας γεννήθηκε το 1970 και κατάγεται από την Ήπειρο. Σπούδασε κλασική φιλολογία και κοινωνική θεολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έχει εργαστεί ως ερευνητής στο Μουσείο Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης και στο Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο.
Ως επιµελητής κειµένων έχει συνεργαστεί µε εφηµερίδες και περιοδικά (Η Καθημερινή, Ο Κόσμος του Επενδυτή, Πεμπτουσία), µε εκδοτικούς οίκους (Άγκυρα, Αλεξάνδρεια, Κέντρο Λεξικολογίας/λεξικά Γ. Μπαµπινιώτη, Αποστολική Διακονία, Λιβάνης, Παπαδήµας, Μεταίχµιο, Παπαζήσης) και µε ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύµατα (ΕΑΠ, Πανεπιστήµιο Αιγαίου).
Έχει γράψει τα βιβλία Κάτσε να σου μολογήσω και Τα γέλια και τα δάκρυα της πέτρας (εκδ. Αλεξάνδρεια), καθώς και το Περί ευχών (εκδ. Άγκυρα).
Είναι τακτικό µέλος της Ένωσης Συντακτών Περιοδικού και Ηλεκτρονικού Τύπου.
