2 Σεπτεμβρίου 2016 at 15:51

Αλτάν: Τι είναι ένας σοφός;

από

Σκίτσα του Αλτάν. Απόδοση στα νέα ελληνικά: Εύα.

" - Τραβώ την ζώνη, αλλά δεν βγαίνει τίποτα πια." - σκίτσο του Αλτάν
» – Τραβώ την ζώνη, αλλά δεν βγαίνει τίποτα πια.» – σκίτσο του Αλτάν
"- Κατέρρευσαν όλα.  - Χρειάζεται αμέσως ένα κόμμα-κοντέϊνερ." - σκίτσο του Altan
«- Κατέρρευσαν όλα.
– Χρειάζεται αμέσως ένα κόμμα-κοντέϊνερ.» – σκίτσο του Altan
"-Τι είναι ένας σοφός; -Ένας γέρος που δεν θυμάται εκείνο που έκανε όταν ήταν νέος." - σκίτσο του Altan
«-Τι είναι ένας σοφός; -Ένας γέρος που δεν θυμάται εκείνο που έκανε όταν ήταν νέος.» – σκίτσο του Altan
" - Μα είναι σκατά!  -  Μπα! Να κι ένας που είναι ακόμα σε θέση να διαμαρτύρεται." - σκίτσο του Αλτάν
» – Μα είναι σκατά!
– Μπα! Να κι ένας που είναι ακόμα σε θέση να διαμαρτύρεται.» – σκίτσο του Αλτάν
" - Είμαστε έτοιμοι να καταλήξουμε στο πεζοδρόμιο.  - Ελπίζουμε τουλάχιστον να είναι καθαρό." - σκίτσο του Αλτάν
» – Είμαστε έτοιμοι να καταλήξουμε στο πεζοδρόμιο.
– Ελπίζουμε τουλάχιστον να είναι καθαρό.» – σκίτσο του Αλτάν
" - Δεν μπορώ να σταματήσω: Είμαι σκλάβος του τζόγου  - σκίτσο του Αλτάν
» – Δεν μπορώ να σταματήσω: Είμαι σκλάβος του τζόγου – σκίτσο του Αλτάν
" - Με εξομολογείς πάτερ;  - Ούτε καν στη φαντασία μου. Όσα λιγότερα ξέρω τόσο το καλύτερο." - σκίτσο του Αλτάν
» – Με εξομολογείς πάτερ;
– Ούτε καν στη φαντασία μου (σε όνειρο). Όσα λιγότερα ξέρω τόσο το καλύτερο.» – σκίτσο του Αλτάν
" - Μα σε τι χώρα ζείτε εσείς οι Ιταλοί;        - Στα παπάρια μας!  - σκίτσο του Αλτάν
» – Μα σε τι χώρα ζείτε εσείς οι Ιταλοί;
– Στα παπάρια μας. – σκίτσο του Αλτάν
(Εμφανιστηκε 1.251 φορές, 1 εμφανίσεις σήμερα)

Δείτε ακόμη:

Leave a Reply

avatar

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.

  Εγγραφή  
Ενημέρωση όταν